Maktabaa.com er en oversikt over de aller fleste afrikanske språk som finnes i alle afrikanske land, samt afrikanske forfattere og deres verker. Maktaba betyr bibliotek på kiswahili, arabisk og urdu.

På dette seminaret setter vi fokus på ytringsfrihet og ytringsmuligheter for våre papirløse asylsøkere.  NRK-journalistene Janne Kjellberg og Caroline Rugeldal har skrevet boken «Illegal» om papirløse i Norge og vil innlede og spille utdrag fra sin egen radiodokumentar.

«I Syrias moderne historie har verden ikke sett maken til den tapperhet og det mot som revolusjonære syrere nå viser.  Og verden har aldri vært vitne til en slik stillhet (som det internasjonale samfunnet viser) og som nå anses som medvirkning til  drap og utryddelse av mitt folk», sier den syriske forfatteren Khaled Khalifa i et brev til forlegger og PEN-styremedlem Asbjørn Øverås.

Politisk bruk av religiøse symboler og spill på religiøse følelser undergraver ytringsfrihet og politisk debatt mange steder i verden.  Lovfestede eller politisk fortolkede påbud og forbud definerer skam, ære og straff i strid med grunnleggende menneskerettigheter, skriver Ann-Magrit Austenå på vegne av styret i norsk PEN.

Tyrkia er på vei tilbake der landet var for 20 år siden: På listetoppen blant verdens verstinger når det gjelder å fengsle forfattere og journalister. Sara Whyatt - program director, freedom of expression, i PEN International ga klart uttrykk for at utviklingen nå går feil vei under statsminister Recep Tayyip Erdoğan.

Den iranske journalisten, bloggeren og aktivisten Asieh Amini er en av mottagerne av Oxfam Novi/PEN Internationals ytringsfrihetspris for 2011.  Prisen overrekkes på et arrangement i Haag 19.01.  Amini er for tiden fribyforfatter i Trondheim

"Motta mine unskyldninger", sier æresmedlem i Hviterussisk PEN, tidligere presidentkandidat Vladimir Nekljajev, i et følelsesladet brev til Dansk og Norsk PEN etter at en delegasjon fra de to PEN-sentrene ble tvangsreturnert fra Minsk mandag morgen.